С Пасхой!
Перед Пасхой чехи, как и другие западные христиане, отмечают Белую субботу. Это один из дней Пасхального триденствия, которое начинается Великой пятницей и завершается Пасхальным воскресеньем.
Белая (Великая) суббота посвящена воспоминанию о погребении и пребывании во гробе Иисуса Христа. Днем богослужения не проводятся. Ночная литургия вигилия (бдение) переходит в празднование Воскресения Христова.
В знак того, что Иисус принес свет в наш мир, священнослужители зажигают Пасхал, от которого верующие зажигают свои свечи. Во время этого обряда вновь звонят колокола и играет орган, которые молчали начиная с Зеленого четверга.
В этом году Пасха в Чехии проходит без противоэпидемических ограничений.
рисунок Евы Сафроновой, Калуга
Входящие в состав общественного «Чешского Радио» станции «Радиожурнал» и «Плюс» начали вещание новостей на украинском языке. Четырехминутная передача предлагает информацию о событиях в Чехии и Украине. Новостные выпуски на украинском языке выходят в эфир регулярно в 18:30 по Праге, их также можно найти в приложении Můj rozhlas и на сайте «Чешского Радио».
Подготовка новостных сводок на украинском языке осуществляется Radio Prague International, зарубежным вещанием «Чешского Радио», которое также регулярно выпускает подкаст «Новости для украинцев в Чехии» (Новини для українців у Чехії). Помимо актуальной информации, слушателям также предлагаются практические советы и рекомендации, касающиеся проживания в Чешской Республике, а также в подкастах звучат истории украинских беженцев, нашедших себе пристанище в различных чешских городах.
«Чешское Радио» также осуществляет интернет-трансляцию эфира украинской общественной радиостанции, которую также можно принимать посредством мобильного приложения mujRozhlas или слушать на цифровых плеерах DAB+.
В студии пражской Tеатральной академии исполнительских искусств в эти дни работают над аудиоверсией «Сказoк для детей из Украины». Чешское сказочное творчество будет представлено в обработке Петра Бржезины. Автор надеется, что украинские школьники, которые начнут посещать чешские школы с 1 сентября, получат книгу в подарок к началу нового учебного года, а сказочные истории помогут им быстрее выучить чешский язык. Книга уже изначально была задумана как двуязычная, ее аудиоформат также будет доступен как на чешском, так и на украинском языках путем сканирования QR-кода в конце каждой сказки.
