Здравствуйте,
Ваш муж-иностранец может отказаться от гражданства Украины, находясь в российской исправительной колонии.
Отказ от гражданства Украины (в вашем случае) оформляется в нотариальном порядке.
Для этого нужно пригласить в колонию нотариуса (разницы нет: государственного или частного нотариуса).
Нотариус оформит отказ на специальном бланке (нужно попросить у нотариуса 3 экз. отказа).
Один экз. отказа следует послать заказным письмом в посольство Украины — через спец.часть исправительной колонии, где отбывает наказание Ваш муж.