ЕЭК ООН по Целям устойчивого развития (ЦУР)
Информационная панель ЕЭК ООН по Целям устойчивого развития (ЦУР) теперь доступна и на русском языке, тем самым расширив спектр пользователей со всего региона, которые могут легко получить к ней доступ. Англоязычная версия информационной панели была запущенна в 2020 году и объединяет доступные данные по 56 государствам-членам ЕЭК ООН, представляя глобальные показатели с региональной точки зрения.
Имея доступ к данным по 80 регионально значимым показателям по всем 17 целям устойчивого развития, пользователи могут рассмотреть положение стран по каждому конкретному показателю; оценить различия между мужчинами и женщинами; создать графики и карты; сравнить ситуацию в разных странах; получить доступ к определениям и объяснениям; скачать полные наборы данных для более глубокого анализа. Все содержимое информационной панели, включая графики, таблицы и описания показателей, было переведено на русский язык благодаря финансовой поддержке Российской Федерации.
Около четверти пользователей Статистической базы данных ЕЭК ООН, которая в течение многих лет была доступна как на английском, так и на русском языках, находится в русскоязычных странах. Таким же образом, запустив русскоязычную версию информационной панели по ЦУР, русскоязычные пользователи теперь смогут воспользоваться ценной информации о прогрессе в достижении целей Повестки дня в области устойчивого развития на период до 2030 года.
