Коронавирус: рекомендации для персонала мест принудительного содержания (Правила Манделы)

We’ve prepared a leaflet with recommendations from various documents to help personnel of place of deprivation of liberty to counteract COVID-19 and ensure the rights of prisoners. The information contained in the leaflet will also be useful for NGO’s monitoring places of detention.

Przygotowaliśmy rosyjskojęzyczną ulotkę z praktycznymi wskazówkami, jak przeciwdziałać rozprzestrzenianiu się COVID-19 w miejscach pozbawienia wolności. Przedstawione zalecenia opierają się rekomendacjach międzynarodowych instytucji, takich jak WHO, Podkomitetu ONZ ds. Zapobiegania Torturom czy Penal Reform International.

Хельсинкский фонд по правам человека (Польша) подготовил обзор основных рекомендаций из различных документов, которые помогут персоналу мест лишения свободы подготовиться к профилактике COVID-19 и обеспечить соблюдение прав заключенных. Информация, содержащаяся в брошюре будет также полезна неправительственным организациям, осуществляющим мониторинг мест лишения свободы: